La PS5 est quand même très mobile.
Et pourquoi une PS5 quand on peut se permettre un PC digne de ce nom ?

La Switch est super pour jouer en déplacement.

die PS5 ist halt auch sehr mobil.
Und wieso eine PS5, wenn man sich einen ordentlichen PC leisten kann?

Switch für unterwegs ist super.

Bientôt disponible sur Tutti et Ricardo

Bald auf Tutti und Ricardo zu haben

Google analyse toutes tes données à des fins publicitaires.

Microsoft, non.
Microsoft n’est pas une entreprise de publicité.

Celui qui ne voit pas la différence ne peut plus être aidé.

Nous ne parlons pas ici des […]

Google wertet alle deine Daten für Werbezwecke aus.

Microsoft nicht.
Microsoft ist keine Werbe-Firma.

Wer den Unterschied nicht erkennt, dem ist auch nicht zu helfen.

Wir sprechen hier nicht um […]

J’ai également plusieurs serveurs personnels, mais proposer des solutions cloud à d’autres représente tout simplement beaucoup de travail supplémentaire (et de risques).

Ceux qui veulent économiser les 70 CHF par […]

Ich habe auch mehrere eigene Server, aber Cloud Lösungen für andere anbieten ist einfach viel extra Arbeit (und Risiko).

Wer da die 70 CHF pro Jahr sparen will, geizt am falschen Ort.

J’en doute fortement.

Les alternatives open source à Office existent depuis une éternité et conviennent tout à fait aux utilisateurs lambda.

Cela dit, Office classique a bel et bien sa raison d’être.

Et 70 CHF par […]

Bezweifle ich stark.

Opensource Office Alternativen gibt es seit Ewigkeiten, und für Normaluser durchaus ok.

Nichtsdestotrotz hat das normale Office seine Berechtigung.

Und 70 CHF / Jahr für 6 Personen ist i […]

Si tu chiffres toutes les données avant leur téléversement, Google convient, sinon tu es mieux loti avec Microsoft.

Falls du alle Daten vor Upload verschlüsselt, dann ist Google ok, ansonsten bist du bei Microsoft besser aufgestellt.

Ceux qui voyagent beaucoup (3 à 5 voyages long-courriers par an) apprécient les bonnes valises.

Les modèles à 50–100 CHF tiennent 2 à 3 ans.

Une Samsonite Neopulse Spinner 75/28 coûtait près de 200 CHF, mais ell […]

Wer viel reist (3-5 Fernreisen pro Jahr), schätzt gute Koffer.

Die 50-100 CHF Modelle halten 2-3 Jahre.

Ein Samsonite Neopulse Spinner 75/28 war knapp 200 CHF, aber super leicht und hält ordentlich was a […]

Je ne peux parler que de BMW ici.
Les importateurs directs allemands ont presque toujours un équipement que l’on ne trouve même pas en Suisse.

On obtient très rarement un équipement complet, car peu de gens veu […]

Kann hier nur von BMW sprechen.
Die deutschen Direktimporteure haben fast immer eine Ausstattung, welche man in der CH nicht einmal bekommt.

Vollausstattung kriegt man ganz selten, da die wenigsten dafür zahlen wollen.

Sont principalement des importations directes avec généralement un équipement de base allemand comme des sièges en tissu.

C’est là que la comparaison des prix est souvent faussée.

Sind halt primär Direktimporte mit üblicherweise deutscher Stümperaustattung wie Stoffsitze.

Da hinkt dann oft der Preisvergleich.

Cela se fait-il toujours via Gowago chez Tesla ?

N’ont-ils pas leur propre société de leasing en Suisse ?

Läuft das immer via Gowago bei Tesla?

Haben die keine eigene Leasinggesellschaft in der Schweiz?

Tesla Financial Services hat sicherlich andere Bedingungen wie Gowago.

Und beim Deal hier ging es um Leasing […]