Pour vous orienter, c’est dans le sud de la Forêt-Noire, à environ 30 km au nord de Bâle.

Zur Orientierung, ist im Südschwarzwald, ca. 30 km nördlich von Basel.

JavaScript, pas Java. À part le nom similaire, les deux langues n’ont pratiquement rien à voir l’une avec l’autre.

JavaScript, nicht Java. Abgesehen vom ähnlichen Namen haben die beiden Sprachen praktisch nichts miteinander zu tun.

J’ai encore la petite tour blanche, elle bourdonne souvent bruyamment, couvrant tout le reste de mon matériel. Pas de WiFi 6, pas de mode Bridge, portée assez mauvaise et généralement assez lente.

J’ai essayé de nomb […]

Ja hab noch das weisse Türmchen, brummt oft laut vor sich hin, übertönt meine komplette restliche Hardware. Kein WiFi 6, kein Bridge Mode, ziemlich schlechte Reichweite und generell recht langsam.

Hab ich zigmal pr […]

Mon discours…
Personne n’utiliserait volontairement une telle ferraille si on avait le choix.

Meine Rede…
So einen Kernschrott würde niemand freiwillig nutzen wenn man die Wahl hätte.

J’ai aussi 1 Gb/s, mais la box est l’horreur. Pourrait-on utiliser cette offre pour obtenir la nouvelle box ? Un downgrade à 500 Mb/s m’est égal, je ne peux pas utiliser plus avec la box actuelle non plus.

Hab auch 1 Gb/s, aber die Box ist der Horror. Könnte man dieses Angebot nutzen, um die neue(re) Box zu bekommen? Downgrade auf 500 Mb/s wär mir egal, mehr kann ich mit der aktuellen Box auch nicht nutzen.

79.90 😉
Der offizielle Store lohnt sich eh nur in Ausnahmefällen, das ist nicht unbedingt eine Verschlechterung.
Durch Rabatte, CB, VIP, GWP und billiges Guthaben können die realen Preise deutlich niedriger ausf […]

Oui, difficile à dire, quand ils donnent des informations contradictoires, entre 16 et 316 Go, c’est déjà une énorme différence. 16 Go avec 50 Go de roaming serait vraiment ridicule. Théoriquement, on pourrait proba […]

Ja schwer zu sagen, wenn die widersprüchliche Angaben machen, zwischen 16 und 316 GB ist halt schon ein enormer Unterschied. 16 GB mit 50 GB Roaming wär ganz schön albern.
Theoretisch könnte man sich wohl auf die bew […]

Oui, c’est vrai, c’est indiqué dans les CGU de GoMo. Cependant, chez Swisscom et Sunrise, je ne connais aucun fournisseur qui le fasse.

Ja stimmt schon, steht so in den AGB von GoMo. Bei Swisscom und Sunrise ist mir aber kein Anbieter bekannt, der das macht.
Bei Swisscom selbst ist Throttling zwar durchaus üblich, aber ist dann noch deutlich […]

Cela ne serait pas une contradiction, 512 kB/s sont tout de même 4 Mb/s.

Das wär kein Widerspruch, 512 kB/s sind immerhin 4 Mb/s.

C’est vrai, mais 256 kb/s est déjà très peu, chez la plupart des fournisseurs, cela est ensuite réduit à quelques Mb/s ou chez Sunrise, c’est généralement seulement dépriorisé.

Stimmt schon, aber 256 kb/s ist schon sehr wenig, bei den meisten Anbietern wird dann auf paar Mb/s gedrosselt bzw. bei Sunrise idR nur depriorisiert.

Je ne veux pas dire que ce n’est pas vrai, mais ce serait vraiment stupide s’ils écrivaient ensuite dans les conditions qu’on recevrait 300 Go par mois en plus.