Exactement, depuis quand les « impôts » sont-ils volontaires 🙈
Personne ne force les pauvres à jouer…
C’est plutôt un « impôt » pour les gens qui n’ont pas suffisamment de connaissances en mathématiques 😅

Genau, seit wann sind “Steuern” freiwillig 🙈
Zwingt die armen ja niemand zu spielen…
Eher eine “Steuer” für Leute ohne ausreichende Mathekenntnisse 😅

Le processeur Snapdragon® 6s Gen 4 est clairement trop peu puissant pour un modèle Pro de cette gamme de prix.

Der Snapdragon® 6s Gen 4 Prozessor ist für ein Pro-Modell dieser Preisklasse klar zu schwach.

Que s’est-il donc passé ? Le Xiaomi Redmi Note 16 a été ignoré et nous n’avons désormais plus que 6 Go ou 8 Go de RAM au choix. Auparavant, il s’agissait de 8 Go ou 12 Go de RAM.

Was ist denn da passiert? Das Xiaomi Redmi Note 16 wurde übersprungen und jetzt haben wir nur noch 6GB oder 8GB RAM zur Auswahl. Früher waren es 8GB oder 12GB RAM.

Cette imprimante Canon Selphy CP1500 est de nouveau disponible à 89 CHF chez Box by Blick

Je suis très satisfait de l’imprimante.

Diesen Drucker Canon Selphy CP1500 gibt es wieder für 89 CHF bei Box by Blick

Leider 5 CHF mehr als bei Amazon damals aber immer noch günstig

Ich bin sehr zufrieden mit dem Drucker
Handy anschliessen Foto a […]

Bon, je me rends de temps en temps en Allemagne et/ou en France, où les stations de recharge Electra sont également moins chères.
À Zurich et dans les environs, il y en a déjà quelques-unes, mais tu as raison, il n’ […]

na gut, ich fahre ab und zu nach Deutschland und- oder Frankreich wo die Electra Ladestationen auch günstiger sind.
In ZH und Umgebung gibt es doch einige schon aber du hast Recht, es sind leider nicht viele in der CH

Les détenteurs d’un AG ne constituent certainement pas le principal groupe cible, mais si vous vous retrouvez un jour dans la situation de devoir parcourir spontanément une longue distance avec quelqu’un qui n’a p […]

GA-Besitzer sind sicher nicht die Hauptzielgruppe, aber wenn du mal in der Situation bist, spontan mit jemandem ohne Halbtax eine längere Strecke fahren zu müssen, kann sich das schon lohnen. Als Extrembeispiel, G […]

Exactement, ce sont simplement les règles standard ; ils ne peuvent tout de même pas l’autoriser aux détenteurs d’un abonnement demi-tarif, mais pas aux détenteurs d’un AG.

Bien sûr, ces derniers disposent généraleme […]

Genau, das ist einfach das Standardregelwerk, sie können es ja kaum Halbtaxbesithern erlauben, aber GA-Besitzern nicht.
Natürlich gibt es für Letztere meistens billigere Alternativen, aber trotzdem gibt es Si […]