Loriot n’est pas Louis de Funès 😉

Loriot ist nicht Louis de Funès 😉

As-tu reçu un e-mail de confirmation indiquant que la demande d’ouverture avait bien abouti ?

D’une manière générale, je peux toutefois confirmer qu’ils ne sont pas les plus rapides. Si tu n’as toujours rien reçu d […]

Hast du ein Bestätigungs-Mail bekommen, dass der Eröffnungsantrag erfolgreich war?
Allgemein kann ich aber bestätigen, dass sie nicht die schnellsten sind. Wenn du zwei Wochen nach Antrag noch nichts gehört has […]

Il y a un dividende. Celui-ci s’élevait dernièrement à 5,5 % (soit 5,5 % de la valeur nominale, ce qui correspond à CHF 1.10). En tant que détenteur d’un certificat d’actions, tu bénéficies actuellement aussi d’un a […]

Es gibt eine Dividende. Zuletzt lag diese bei 5.5%. (Also 5,5% vom Nennwert, entspricht damit CHF 1.10). Als Inhaber eines Anteilscheins bekommst du aktuell auch ein Jahresabo von Superbenefits (Gegenwert CHF 39). Es […]

La carte de crédit Coop Supercard est toutefois une supercherie encore plus flagrante que Cumulus. Certes, les frais de traitement de 1,5 % pour les devises étrangères ont été supprimés, mais le taux de change a été d […]

Bei der Coop Supercard-Kreditkarte ist es aber eine noch grössere Mogelpackung als bei Cumulus. Zwar wurden die 1.5% Bearbeitungsgebühren für Fremdwährungen abgeschafft, dafür wurde der Wechselkurs um 1.5% vers […]

Si par « ensuite » tu veux dire que tu peux le revendre lorsque tu ne veux plus de ton « Bankpaket Top », alors oui. Mais attention : la valeur nominale du certificat de participation n’est que de 20 CHF. Cela signi […]

Wenn du mit “anschliessend” meinst, dass du ihn dann wieder verkaufen kannst, wenn du dein “Bankpaket Top” nicht mehr haben willst, dann ja. Aber: Der Nennwert des Anteilsscheins ist nur CHF 20. Das heisst, du […]

Eh bien, la première version de Tramli était déjà proposée plusieurs fois sur DayDeal, et aussi sur d’autres portails comme les anciens « Blick Deals ». Je trouve l’idée sympa, mais c’est tout simplement trop cher. J’ […]

Naja, die erste Version von Tramli gabs bei DayDeal ja auch schon mehrfach, und auch bei anderen Portalen wie den damaligen “Blick Deals” gab es das schon. Ich finde die Idee cool, aber halt zu teuer. Konnte mir mal […]

Dans le communiqué de presse d’Alpian, il est indiqué : “En avril 2026, Alpian a dépassé les 40 000 clients et gère des avoirs de clients d’un montant de 289 millions de CHF, pilier 3a inclus.”
Pour moi, les « av […]

In der Medienmitteilung von Alpian steht: “Per April 2026 hat Alpian über 40’000 Kunden überschritten und verwaltet Kundengelder von 289 Millionen CHF inklusive Säule 3a.”
Zu den “verwalteten Kundengeldern” werden üb […]

Alpian recherche désespérément davantage de dépôts de clients. Selon les informations du rapport annuel d’avril 2026, le solde moyen des comptes s’élève à environ 7000 CHF par client. Il est difficile de gagner de l […]

Alpian sucht händeringend nach mehr Kundeneinlagen. Gemäss Geschäftsbericht-Info vom April 2026 liegt der durchschnittliche Kontostand bei etwa CHF 7000 pro Kunde. Ende 2024 waren es noch knapp CHF 9000 pro Kunde. Ja […]

Exactement — l’appareil me disait quelque chose, mais je ne savais plus d’où 🙂
La meilleure note en matière de précision de mesure a été attribuée à l’Ecomed BU 95-E, tandis que le Yuwell YE670A s’est classé d […]

Stimmt – irgendwie kam mir das Gerät bekannt vor, wusste aber nicht mehr, woher 🙂
Die Bestnote in Punkto Messgenauigkeit hat das Ecomed BU 95-E erhalten, auf Platz 2 war Yuwell YE670A. Testsieger wurde dennoch […]

Le prochain grand changement d’horaire des CFF aura lieu le 13 décembre 2026. À cette date, des adaptations tarifaires (augmentations de prix) seront également effectuées. Le prix normal de l’abonnement demi-ta […]

Der nächste grosse Fahrplanwechsel der SBB findet am 13. Dezember 2026 statt. Zu diesem Zeitpunkt werden auch Tarifanpassungen (Preiserhöhungen) stattfinden. Der Normalpreis für das Halbtax steigt dann von CHF 190 au […]