alao n’est pas un concurrent, ils ont également un programme partenaire avec nous. Cependant, en raison de nombreux retours négatifs de la part des utilisateurs, nous ne les intégrons pas (pour l’instant) active […]

alao ist keine Konkurrenz, sie haben mit uns auch ein Partnerprogramm. Aufgrund von viel negativem User-Feedback nehmen wir sie aber (vorerst) nicht aktiv redaktionell auf. Danke jedenfalls für den Hinweis.

Malheureusement, il n’est déjà plus disponible 😆 Cela me surprend toutefois qu’un smartphone Android « normal » à plus de 1000 francs soit évalué si positivement par la communauté.

Leider schon weg 😆 Überrascht mich aber, dass ein “normales” Android-Smartphone über 1000 Franken so positiv durch die Community bewertet wird

La livraison est gratuite, commande-le donc en ligne 😉 Il arrive aussi dans son carton Lego d’origine (donc avec une protection suffisante). Je ne sais pas si ça fonctionnera sur place.

Versand ist gratis, bestells doch online 😉 Kommt auch im Original-Lego-Karton (also mit genügend Schutz). Weiss nicht, ob es vor Ort klappt.

Je suis en fait un grand fan des supercars Lego Technic, mais je ne trouve vraiment pas la Koenigsegg belle 😆 Ils auraient mieux fait de créer quelque chose autour de la Koenigsegg CCGT1 ou de la Gemera…

Ich bin eigentlich ein grosser Lego Technic Supercar-Fan, aber den Koenigsegg finde ich echt nicht schön 😆 Hätten sie besser was zum Koenigsegg CCGT1 oder Gemera gemacht…

Lorsque l’offre est décrite ainsi par des rédacteurs, tu peux généralement partir du principe qu’elle a vraiment été testée et qu’elle fonctionne 🙂

Wenn ein Deal durch Redakteure so beschrieben ist, kannst du in der Regel davon ausgehen, dass es auch wirklich getestet wurde und klappt 🙂

La 9070 XT est toutefois à nouveau 200 francs plus chère.

die 9070 XT ist allerdings wieder 200 Franken teurer

C’est justement tout l’intérêt du leasing à 0 % : on ne doit pas immobiliser tout son argent dès le départ et on peut l’investir.

Das ist eben das Tolle am 0% Leasing, man muss nicht alles gleich von Anfang an alles “tot” liegen lassen und kann das Geld investieren.

Pas vraiment de fausses remises. Les prix ont fortement augmenté, principalement à cause du prix de la RAM (et donc de la VRAM) et des SSD. Si vous en tenez compte, je pense que c’est une offre équitable. Cela dit, […]

Not really fake discounts. Prices have gone up drastically mainly because of RAM (and therefore VRAM) and SSD prices. If you take that into account, I think it’s a fair offer. Though I’m glad I was able to build an […]

Souvenir amusant 😀

Lustige Erinnerung 😀

Je doute quelque peu que LG passe sous la barre des 1000 francs… Même le « prédécesseur », l’écran de 45 pouces, n’est jusqu’à présent pas descendu sous les 1000 francs :/

Irgendwie bezweifle ich, dass LG unter 1000 Franken fallen wird… Nicht einmal der “Vorgänger”, der 45″ grosse Bildschirm, ist bisher unter 1000 Franken gefallen :/