Ce seraient les spécifications, non ?

Das wären die Specs oder?

Il est indiqué comme standard de clavier « QWERTZ ».

Ce serait CH, non ?

Es steht Tastaturstandard Qwertz

Das währe CH oder?

Bon prix. 👍
J’ai pu acheter l’Anker Solix C300 DC lors d’une promotion Brack pour 139 balles.
Elle a 50 % de capacité en plus, une prise allume-cigare 12 V et une lampe de camping supplémentaire.

Guter Preis. 👍
Ich habe die Anker Solix C300 DC bei einer Brack Aktion für 139 Kröten kaufen können.
Die hat 50 % mehr Kapazität, eine 12V Auto-Steckdose und eine Campingleuchte zusätzlich.

Lors de mon dernier déménagement, j’ai pu louer gratuitement auprès de l’entreprise de déménagement des caisses en plastique de différentes tailles. Elles ont été récupérées deux semaines après le déménagement. […]

Ich habe beim letzten Zügeln von der Zügelfirma für lau Geld verschiedengrosse Kunststoffboxen mieten können.
Die wurden zwei Wochen nach dem Zügeln wieder abgeholt.
Die sind regenfest und stapelbar und hatten eine […]

J’ai celui-ci depuis des années pour 25.– (prix à emporter) : https://www.ikea.com/ch/de/p/mulig-waeschetrockner-innen-aussen-weiss-50228755/

Il fait ce qu’on lui demande.

Ich habe seit Jahren diesen hier für 25.- (Abholpreis): https://www.ikea.com/ch/de/p/mulig-waeschetrockner-innen-aussen-weiss-50228755/

Der tut, was er soll.

L’entrée manque encore : Entrée : salade de mâche avec œuf, lard, pain à l’ail et sauce

Comme elle est tout de même assez copieuse, je pense que le prix total n’est pas si mal 🙂

Die Vorspeise fehlt auch noch: Vorspeise: Nüsslisalat mit Ei, Speck und Knoblauchbrot und Dressing

Da sie doch recht üppig ausfällt, denke ich, ist der Totalpreis nicht schlecht 🙂

Oui, nous ne recevons rien de GearMate pour la publication, les téléchargements ou autre chose du même genre.

Ja, wir erhalten fürs Publizieren oder Downloads oder ähnliches nichts von GearMate

Avec Smile, on doit/peut enregistrer ses trajets et on reçoit ensuite environ 10 francs tous les six mois si l’on conduit de manière suffisamment prudente… Pour tout le travail que cela représente, ce n’est pas vrai […]

Bei Smile muss/kann man seine Fahrten loggen und erhält dann pro 6 Monate – wenn man schön sicher fährt – ca. 10 Franken… Für den ganzen Aufwand nicht wirklich lohnenswert. Aber sonst ist smile preislich gut.

Qui peut dire quelque chose sur l’appareil en lui-même ? Est-ce que cela en vaut la peine ?

Wer kann etwas zum Gerät an sich sagen? Lohnt sich das?

Je suis curieux de voir ce que tu vas mettre sur ta liste 😀

Bin gespannt, was du auf deine Liste packst 😀