Le gaspillage alimentaire commence lors des achats. Trop acheté, puis ça expire et est jeté (peu importe si c’est encore bon ou effectivement immangeable)..

Foodwaste beginnt beim Einkauf. Zu viel gekauft, dann läuft es ab und wird weggeschmissen (egal ob noch gut oder effektiv ungeniessbar)..

Comme je n’ai pas iOS de toute façon, je suis de toute façon hors jeu.
Mais faudrait-il vérifier à nouveau tous les aliments lors de la consommation ? Comment fait-on dans un ménage avec plusieurs personnes ? Et c […]

Da ich eh kein iOS habe bin ich eh raus.
Aber müsste man alle Lebensmittel bei Verzehr wieder auschecken? Wie macht man das im Mehrpersonenhaushalt? Und wie kriegt man seine bessere Hälfte dazu, das älteste Zeugs zu […]

Le problème n’est pas que l’on soit généralement limité. Le problème est que, selon le lieu/temps (heure de pointe à la gare centrale), le débit de données peut être lent…

Das Problem ist nicht dass man allgemein limitiert ist. Das Problem ist, dass je nach Ort/Zeit (Stosszeit am HB) der Datendurchsatz schleppend sein kann…

Pour quoi a-t-on généralement besoin du service client ?
En ce qui concerne le débit de données, je suis partiellement d’accord avec toi, il n’est pas toujours génial…

Für was braucht man denn üblicherweise den Kundendienst?
Beim Datendurchsatz stimme ich dir teilweise zu, der ist nicht immer toll…

Je l’ai aussi à ce prix et sans engagement de contrat et je suis très satisfait (auparavant Talktalk). Parfois un débit de données un peu moins bon, je peux vivre avec.

Habe es auch zu diesem Preis und ohne Vertragsbindung und bin sehr zufrieden (vorher Talktalk). Manchmal etwas schlechter Datendurchsatz, kann damit leben.

Ja probablement Migros Aare Coopérative..

Ja vermutlich Migros Aare Genossenschaft..

Zattoo devient cependant plus cher et plutôt moins bon…

Zattoo wird aber auch nur teurer und eher schlechter…

La sélection des supermarchés Migros est plus ou moins limitée à Berne…

Die Auswahl der Migros Supermärkte ist halt mehr oder weniger nur Bern…

Je pense que Coop est tout simplement maître dans l’art de rendre les promotions ou les réductions aussi compliquées que possible, de sorte qu’à la caisse, on n’obtient pas la réduction ou le produit gratuit (et on n […]

Ich glaube Coop ist einfach Meister darin, Aktionen oder Rabatte möglichst kompliziert aufzugleisen, so dass man an der Kasse den Rabatt oder das kostenlose Produkt nicht kriegt (und es möglicherweise nicht bemerkt).

Non, je reçois les trucs quand j’achète un Tall Matcha Vodka Xanax Latte à emporter. Mais ça va bien, car je le bois toujours là-bas 😅

Nein, ich kriege das Zeugs wenn ich einen Tall Matcha Vodka Xanax Latte to-go kaufe. Aber das passt gut, da ich den eh immer dort trinke 😅