Que ceux qui peuvent atteindre une vitesse moyenne de plus de 30 km/h en localité se manifestent ici dans les commentaires. Même avec un vélo musculaire, tu es plus rapide en localité que n’importe quelle bagnole.

Wer innerorts eine durchschnittliche Geschwindigkeit von über 30 km/h aufweisen kann, soll sich hier in den Kommentaren melden. Selbst mit einem Muskelvelo bist du innerorts schneller als jede Karre.

En août, on peut aller gratuitement au musée à Berne tous les samedis. Je trouve cela 100 fois plus digne d’être mentionné.

Im August kann man in Bern jeden Samstag gratis ins Museum. Das finde ich 100 Mal erwähnenswerter.

Ernthaft?!? Prenez donc chaque sentier de randonnée comme une offre… Alors vous aurez immédiatement des milliers de nouvelles offres. Je ne peux pas comprendre cela.

Surtout “actuel”. C’est ainsi depuis des décennies.

Vor allem “aktuell”. Das ist bereits seit Jahrzehnten so.

Ernthaft?!? Nimm doch gleiche jeden Wanderweg als Deal auf… Dann habt ihr sofort über tausende neue Deals. Ich kann das nicht nachvollziehen.

Warum ist meine App und die Kommentare auf Französisch? Und warum kann ich die Sprache nicht umstellen?

Ce cas d’utilisation encore une fois. 🤣 Qualifier quelque chose d’inutilisable simplement parce qu’on appartient à une minorité absolue.

Dieser Use-Case Mal wieder. 🤣 Etwas als Unbrauchbar zu bezeichnen, nur weil man zu einer absomuten Minderheit gehört.

La comparaison avec la Mercedes est totalement boiteuse. Professionnellement et personnellement, tu conduis une voiture, tu as appris cela, il n’y a pas de différence.

C’est ce que tout le monde ignore toujours. J’achète 365 surtout à cause du cloud.

Das ist das, was alle immer ignorieren. Ich kaufe 365 vor allem wegen der Cloud.

Der Vergleich mit dem Mercedes hinkt gewaltig. Beruflich und privat fährst du Auto, das hast du gelernt, das besteht kein Unterschied.

Mauvaise affaire, comme presque toujours. IKEA offre régulièrement 50 francs à partir de 250, soit 20%.

Schlechter Deal, wie fast immer. IKEA gibt regelmässig 50 Franken ab 250, das sind 20%.

Elle sera moins chère en automne/hiver. Une offre d’appel absolue pour les personnes qui n’ont pas de patience.

Le Weyerli est qualifié de deal. 🤣 Alors, chaque chemin forestier devrait également être vanté comme un deal.

Die wird im Herbst/Winter günstiger sein. Ein absolutes Lockvogelangebot für Leute, die keine Geduld haben.