Oui, j’économise déjà 50 %, et encore 10 francs grâce au bon d’achat. Et si le service n’était pas mauvais, je laisse toujours quelque chose. Ils ne sont pas particulièrement gâtés en termes de salaire, alors c’est u […]

Ja, ich spare ja mit 50% und nochmals mit dem 10.- Gutschein. Und wenn es kein schlechter Service war, gebe ich immer was zurück. Sie werden ja lohnmässig nicht unbedingt verwöhnt und so kann ich etwas zurück geben.

Merci pour ton retour d’expérience.
En tant que nouveau client, je n’aurais jamais pensé à lire une telle liste en premier.

Danke für deine Erfahrungswerte.
Als Neukunde hätte ich nie daran gedacht, so eine Liste zuerst zu lesen.

Pourquoi paierais-tu davantage chez init7 ?

Wieso würdest du bei init7 mehr bezahlen?

Ce n’est peut-être pas tout à fait au bon endroit ici. Mais :

Que pensez-vous de l’offre de MUCHO ? Ils utilisent également le réseau Swisscom. Quelqu’un a-t-il déjà eu des expériences avec eux ?

Vielleicht nicht ganz korrekt hier. Aber:
Wie seht ihr das Angebot von MUCHO? Die haben ja auch das Swisscom Netz. Hat jemand Erfahrungen damit gemacht?

Selon Swisscom, ces services fonctionnent séparément, avec également un service clientèle distinct. Mais, par exemple, le service clientèle de Wingo et celui de Coop/Migros Mobile feraient partie du même secteur organ […]

Gemäss Swisscom laufen die getrennt, auch mit separatem Kundendienst. Aber z.B. der Kundendienst von Wingo und Coop/Migros Mobile sei im selben organisatorischen Bereich:

Si tu veux quelque chose d’un peu plus haut de gamme, le Z60 Ultra Roller Complete est actuellement disponible à 489.– chez plusieurs revendeurs. Si tu l’achètes chez Nettoshop avec le bon de 20.– de Preispira […]

Wenns etwas mehr sein soll, dann gibts den Z60 Ultra Roller Complete grad für 489.- bei diversen Händlern. Wenn du bei Nettoshop mit dem 20.- Gutschein von Preispirat kaufst, dann bloss noch für 469.- (auch Bestpreis)

Cela dépend vraiment des besoins.
D’après mon pare-feu, nous avons très rarement besoin de plus de 100 Mbit/s, et au moins deux personnes regardent régulièrement des contenus en streaming.
À mon avis, de nombreu […]

Kommt wirklich auf die Bedürfnisse an.
Gemäss meiner Firewall brauchen wir sehr selten über 100MBit und mindestens 2 Personen sind regelmässig am streamen.
Meiner Meinung nach brauchen viele Haushalte nicht übe […]

Vraiment dommage.
Si ce montant minimum de commande n’avait pas été requis, j’aurais examiné la promotion. J’aurais effectivement besoin de 2 appareils.

Wirklich schade.
Wenn dieser Mindestbestellwert nicht gewesen wäre, hätte ich mir die Aktion angeschaut. Ich bräuchte tatsächlich 2 Geräte

Au besoin, le calibrer s’il n’est pas encore trop ancien. Sinon, comme le dit M. Spock, un drift est normal avec un certain âge. On peut toutefois remplacer les joysticks.

Allenfalls kalibrieren, falls er noch nicht so alt ist. Sonst wie Mr Spock sagt, ein Drift ist mit einem gewissen Alter normal. Die Joysticks kann man aber ersetzen

Merci beaucoup, je viens de commander 😊.
Malheureusement, il n’est possible d’en commander qu’un seul par personne.

Dankeschön, gleich bestellt 😊.
Leider ist nur 1 Stk/Person möglich