Je n’ai pas encore vu beaucoup de stations de recharge Electra en Suisse. Jusqu’à présent, seulement la toute nouvelle près du McDonald’s à Sursee. Où y en a-t-il d’autres ?

Ich habe noch nicht viele Electra Ladestationen gesehen in der CH. Bis jetzt nur ganz neu beim MC in Sursee. Wo gibt es den noch?

J’ai actuellement de gros problèmes avec le service client.
DR n’est pas joignable par téléphone, il est indiqué qu’il faut uniquement demander à être rappelé !
Mais même lorsqu’on saisit toutes les information […]

Ich habe momentan massive Probleme mit dem Kundendienst.
Telefonisch ist DR nicht erreichbar, es heisst, nur per Rückruf!
Nur, wenn man alles eingibt, dann erfolgt kein Rückruf, sondern “irgendwann” erhält man ei […]

Après tout, près de 35 % de cette somme sont affectés à des fins d’utilité publique des cantons. Mais bon… un impôt indirect pour les pauvres.

Immerhin gehen knapp 35% davon an gemeinnützige Zwecke der Kantone. Aber eben… indirekte Steuer für Arme

Surtout, cela fait encore la promotion de l’IA dans le titre, ce qui est perfide puisque, en tant qu’hôte, on doit, conformément aux conditions générales de LG, informer chaque invité qui vient chez soi que tout ce […]

Vorallem bewirbt es noch AI im titel. was perfide ist wenn man ja als Gastgeber jedem gast der zu einem kommt laut LG AGB‘s mitteilen muss das alles aufgenommen wird was man spricht für K.i Training genutzt wird.

On peut toujours le dire, mais les arguments sonnent différemment…

kann mann immer sagen, aber Argumente tönen anders…

Ich habe ein Los gewonnen. Danke!

Ça coûte combien, ce plaisir ? C’est le même prix si on le commande en ligne « à livrer » ?

Was kostet der Spass? Das selbe wenn man es online “zum liefern” bestellt?

Compte tenu du scandale et de la situation délicate dans laquelle LG se trouve actuellement, LG devra probablement bientôt payer ses clients pour qu’ils installent un tel téléviseur de la Stasi dans leur salon.

Angesichts des Skandals und der Erklärungsnot in der sich LG gerade befindet wird wohl LG bald den Kunden bezahlen müssen damit sich dieser ein solcher Stasi-TV ins Wohnzimmer stellt.

C’est quand même dingue qu’à peine ~56 % des recettes soient redistribuées sous forme de bénéfices.

Un impôt indirect pour les pauvres.