Néanmoins, il est important de savoir que l’adaptateur ne fonctionne qu’avec les fiches à deux broches. Si vous n’en avez pas besoin, tant mieux pour vous. En revanche, si quelqu’un souhaite simplement utiliser […]

Trotzdem ist es wichtig zu wissen, dass der Adapter nur für zweipolige Stecker funktioniert. Wenn du das nicht brauchst, gut für dich. Wenn jemand einen dreipoligen Stecker nur schon in Europa verwenden will, b […]

Vraiment proche de la limite maximale de 25 kg. On peut se demander si cela convient vraiment pour un vélo électrique sur un tel support.
Il vaudrait peut-être mieux investir un peu plus pour un modèle sup […]

Verdammt nah an den max. 25kg dran. Ob das gut kommt mit E-Bike an so einem Ständer darf kritisch betrachtet werden.
Vielleicht etwas mehr Geld in die Finger nehmen für einen bis 50kg

Étant donné que les adaptateurs sont plus importants pour les prises à 3 broches, il est très important de le savoir !

Given that adapters are more important for 3 pin plugs, this is very important to know!

Ma pensée aussi

Auch mein Gedanke

C’est bien pour ça que je pense que c’est un coup de salaud de ne pas révéler l’information et de continuer à vendre des bons d’achat.

Darum meine ich ja, dass es ein Assi Move ist, mit der Information nicht herauszurücken und weiter Gutscheine zu verkaufen.

« La publication de la procédure aurait d’abord été reportée afin d’assurer la poursuite de l’exploitation, a-t-il été précisé. »

Comme Assi…

“Die Veröffentlichung des Verfahrens sei zunächst aufgeschoben worden, um die Fortführung des Betriebs sicherzustellen, hiess es weiter.”

Wie Assi…

Ça ne me semble pas être le cas pour Zurich. Niveau prix, c’est à peu près celui de McDo, ce qui est difficile à battre.
Aucune idée du rapport qualité-prix de cet endroit…

Dünkt mich für Zürich nicht. Etwa preislich auf McDo Niveau was ja kaum zu unterbieten ist
Keine Ahnung wie P/L von dem Schuppen ist…

Pour moi, cette boutique se discrédite déjà en faisant peur avec une fenêtre contextuelle dès qu’on ouvre le site web…

Für mich diskreditiert sich der Shop bereits durch Angstmacherei im Popup wenn man die Website aufruft…

Smile est l’assurance directe de Helvetia.
Baloise et Helvetia ont fusionné.
Tu fais déjà partie du même groupe de toute façon.

Smile ist die Direktversicherung von Helvetia.
Baloise und Helvetia haben fusioniert.
Du bist jetzt eh schon im gleichen Konzern.

N’était-ce pas déjà le cas sur la Switch 1 qu’un jeu incluait toujours toutes les langues disponibles ? Même pour les jeux physiques ?

War das nicht auch schon auf der Switch 1 der Fall, dass bei einem Spiel immer alle verfügbaren Sprachen dabei waren? Sogar bei physischen Spielen?