Ah oui, c’est vrai… il est encore trop tôt pour l’histoire.

Ah ja stimmt… noch zu früh für Geschichte.

Non ? Si ! Oh !

Nein? Doch! Oh!

Je ne me plaindrais pas non plus du prix, mais c’est tout de même deux fois plus dommageable pour l’environnement si ces articles se cassent si vite et sont expédiés à l’autre bout du monde. Où cela va-t-il nous mener […]

Wegen dem Preis würde ich ja auch nicht meckern aber ist dann schon für die Umwelt doppelt belastend wenn das Zeug so schnell kaputt geht und so weit um Welt geschickt wird, wohin soll das dann führen? Ich habe 20 […]

Oui, exactement, la liste des affaires à emporter pour la semaine de classe, c’est précisément ce qui me manquait aujourd’hui pour les sentiments nostalgiques, avec une IA qui gagne de l’argent en arrière- […]

Ja genau, die Packliste der Landschulwoche ist genau das, was mir heute fehlt für die nostalgischen Gefühle mit einer KI die dann im Hintergrund mit meiner Reiselaune Geld macht. Ich hoffe die liest jetzt keine Ironie.

Tu n’y connais rien en matière de hoodie. J’ai acheté sur AliExpress des T-shirts avec des motifs déposés, c’est-à-dire qu’on ne peut officiellement acheter ce genre de choses nulle part ailleurs. Ils grattent tou […]

Du keine Ahnung bei dem Hoodi, habe mir bei Aliexpress T-Shirts mit Motiven gekauft die Trademarks haben, sprich sowas kann man offiziell nirgends sonst kaufen. Beissen alle, habe ich nur selten getragen. Muss aber […]

Du petit bétail à l’Olma ? Audacieux ! En tant que petit bétail, j’aurais peur que, si l’on ne paie pas pour le produit, on devienne soi-même le produit.

Als Kleinvieh an die Olma? Mutig! Ich hätte als Kleinvieh Angst, dass wenn man nicht für das Produkt bezahlt, man selbst zum Produkt wird.

Lorsque de nombreux participants (smartphones) se trouvent dans ton environnement, la couverture géographique diminue et, dans le pire des cas, tu te retrouves temporairement dans une zone blanche, car la limite de […]

Wenn sich viele Teilnehmer (Smartphones) in deiner Umgebung aufhalten, dann schrumpft die geografische Ausdehnung und im schlimmsten Fall hast du dann temporär ein Funkloch weil die Kapazitätsgrenze der Masten in d […]

Il y a des années, j’ai eu ça. Quand ça fonctionne, ça fonctionne plutôt bien, mais si, par exemple, un événement a lieu à proximité ou s’il y a un embouteillage et que de nombreux participants se connectent a […]

Vor Jahren hatte ich das mal. Wenn es läuft, dann läuft es recht gut aber wenn z.B. in der Nähe ein Event stattfindet oder Stau ist und viele Teilnehmer mit ihren Smartphones einbuchen, dann bricht die Verbindung zu […]

Pour certaines pièces de rechange ou des choses très simples, la camelote chinoise vaut mieux que rien et fait suffisamment l’affaire, mais on n’a pas envie de porter des vêtements qui grattent.