Oui, il n’y a vraiment pas de quoi se plaindre.

Ja, da kann man wirklich nicht meckern.

Je ne souscrirais pas forcément à cela. Voir par exemple https://gutscheine.20min.ch. Au moins auparavant, il existait également une page gutscheine.blick.ch, qui ne semble désormais plus être disponible.

Das würde ich so nicht unbedingt unterschreiben. Siehe z.B. https://gutscheine.20min.ch Mindestens früher gab es auch eine gutscheine.blick.ch-Seite, die scheint es nun nicht mehr zu geben.

L’amélioration de notre système de points était l’une des fonctionnalités les plus demandées lors des sondages précédents. Nous essayons bien sûr de maintenir un équilibre entre la gamification « pure » et la valeur a […]

Die Verbesserung unseres Punkte-Systems war eine der meistgewünschten Funktionen in vergangenen Umfragen. Wir versuchen natürlich, die Balance zu halten zwischen “reiner” Gamification und dem Mehrwert von Preispirat.

J’ai acheté l’année dernière. Je suis satisfait du PC, il est simplement nettement plus grand qu’un ordinateur de bureau « normal ».

Hatte letztes Jahr zugeschlagen. Mit dem PC bin ich zufrieden, er ist einfach deutlich grösser als ein “normaler” Desktop.

La mienne semble être une opinion impopulaire 😀

Meine scheint eine unpopular opinion zu sein 😀

Encore un conseil important : de nombreux abonnements peuvent être souscrits 6 mois avant le changement. Donc, si tu souscris un abonnement de 24 mois auprès d’un opérateur, note un rendez-vous dans ton cale […]

Wichtiger Tipp noch: Viele Abos lassen sich 6 Monate vor dem Wechsel abschliessen. Also wenn du an einem Ort ein 24 Monate Abo abschliesst, machst du dir einen Termin in den Kalender in 18 Monaten. Und ab dann suchst […]

C’est vraiment cool qu’un « petit » fournisseur de ce genre bouscule autant le marché 🙂

Schon cool, dass so ein “kleiner” Anbieter den Markt so richtig aufmischt 🙂

Bon prix, merci beaucoup ! (On trouve bien sûr des appareils moins chers sur AliExpress, mais cela m’inquiète toujours un peu :()

Guter Preis, vielen Dank! (Günstigere Geräte gibt’s natürlich auf AliExpress, aber da habe ich immer etwas Angst 🙁

Y a-t-il vraiment encore aujourd’hui des gens qui achètent une machine à coudre et, si oui, pour quoi faire ?

Gibt es heute wirklich noch Leute, die eine Nähmaschine kaufen und wenn ja: Für was?

Fou. Je pense que pour vraiment entendre la différence, il faut avoir une très bonne oreille musicale 🙂

Crazy. Ich denke, damit man den Unterschied wirklich raushört, muss man ein sehr gutes Musikgehör haben 🙂