1° D’abord, c’est la même chose chaque année, à un moment donné, on en a simplement assez vu.
2° Ensuite, EA a été racheté par l’Arabie saoudite, une raison de plus de passer son tour.

1stens ist es jedes Jahr das gleiche, irgendwann hat mans halt gesehen.
2tens wurde EA von Saudi Arabien aufgekauft, noch ein Grund mehr zu passen.

Tu n’y connais rien en matière de hoodie. J’ai acheté sur AliExpress des T-shirts avec des motifs déposés, c’est-à-dire qu’on ne peut officiellement acheter ce genre de choses nulle part ailleurs. Ils grattent tou […]

Du keine Ahnung bei dem Hoodi, habe mir bei Aliexpress T-Shirts mit Motiven gekauft die Trademarks haben, sprich sowas kann man offiziell nirgends sonst kaufen. Beissen alle, habe ich nur selten getragen. Muss aber […]

Merci, Nextcloud semble être un remplacement complet avec la messagerie, les fichiers, etc. Je vais examiner cela en détail. Qu’est-ce que tu trouves de mieux dans OpenCloud ?

Danke, Nextcloud tönt wie ein Vollersatz mit Mail, Dateien etc. Das werde ich mir im Detail anschauen. Was findest Du an Opencloud besser?

Selon « GGA Maur – Chat » :

Oui, GGA Maur prévoit de passer du réseau mobile de Sunrise à celui de Swisscom. La date exacte du changement de réseau n’est toutefois pas encore fixée. Dès qu’une date fiable sera connue […]

Gemäss “GGA Maur – Chat”:

Ja, GGA Maur plant, das Mobilfunknetz von Sunrise auf Swisscom zu wechseln. Der genaue Zeitpunkt für den Netzwechsel steht jedoch noch nicht fest. Sobald ein verlässlicher Termin be […]

Le sweat à capuche est très doux, moelleux et bien chaud. Il offre une meilleure isolation thermique qu’une polaire deux ou trois fois plus épaisse.

der Hoodi ist super flauschig, kuschelig und wohlig warm. Und hat eine bessere Wärmeleistung als ein doppelt oder dreimal so dicker Faserpelz

et pour le c*l 🙂

und für den Ar*** 🙂

ainsi que les aliments secs, etc. : tout ce qui porte encore la marque Coshida = au moins 50 % 🙂

auch Trockenfutter usw, alles wo Coshida noch label ist = mindestens 50% 🙂

Les packs à 2,37 CHF sont disponibles dans l’autre Lidl de Coire. Juste à titre d’information, cela dépend apparemment de la filiale s’il s’agit de 6 l ou de 8 l.

die 2.37 chf packungen sind im anderen Lidl in Chur vorhanden, just als Nebeninfo es kommt auf die Filiale an offenbar ob 6l oder 8.

Chez Jumbo, il semble y avoir des substances parfumantes qui peuvent désorienter les chats (sans blague) à cause de l’odeur, etc. Sinon, je l’aurais mentionné de manière encore plus visible 🙂

bei jumbo scheint es Duftstoffe drin zu haben was Katzen (kein Scherz) wegen Geruch usw verwirren kann, sonst hätte ich dieses noch prominenter erwähnt 🙂

Thermolite est une fibre synthétique fonctionnelle à cœur creux, développée par l’entreprise DuPont. DuPont a son siège à Genève et, puisque tu peux acheter les produits d’une entreprise genevoise sur AliExpress […]

Thermolite ist eine synthetische Funktionsfaser mit hohlem Kern die von der Firma DuPont entwickelt wurde . DuPont hat ihren Haupsitz in Genf und weil du waren einer Firma aus Genf bei AliExpress kaufen kannst, weil […]